FirefoxOS端末、Peak解析

KeonやPeakを手に入れた方が続々いらっしゃる。
そして日本語化の手順を載せているが、基本的には以前GNexus上で行なっていたやり方と同様なので
問題無いだろう。

ただみなさんイメージファイルを焼いているようだが、自分は以前TwitterにてMozillaの中の人から
Gaiaを編集するだけだったらイメージファイル焼きなおす必要ないよ、とアドバイスをいただいたので、
今回もそのアドバイスを元にしてちょっとPeakのアプリ適用と日本語化周りを解析してみた。